Отдел нумизматики ГМИИ им. А.С. Пушкина
Отдел Коллекция Проекты Научная работа отдела Библиотека События Партнеры Меценаты

Взятие Дерпта, 13 (24) июля 1704 года
(на медали дата - 14 июля)

Между тем же получены многия ведомости от Дерпта от Генерала Фелдмаршала Шереметева, что атака Дерптская Июня в первых числах началась: однакож зело медленно шла; а в 27 день Июня в полдни неприятель учинил из Дерпта вылазку под командою Полковника Тизенгаузена и Подполковника Бранта, с которыми было человек с 1000; однакож оные наших так встречены, что вышереченный Подполковник со знатным числом офицеров и солдат на месте остались, и при том в полон взяты 2 Капитана, 1 Прапорщик, 7 солдат.

И для того, что атака медленно чинится, Его Величество в 30 день Июня от Нарвы путь свой во оный лагерь к Дерпту восприял до Сыренска сухим путем; а оттоль чрез Пейпское озеро на двух взятых Шведских яхтах.

Показать полный текст

Между тем же получены многия ведомости от Дерпта от Генерала Фелдмаршала Шереметева, что атака Дерптская Июня в первых числах началась: однакож зело медленно шла; а в 27 день Июня в полдни неприятель учинил из Дерпта вылазку под командою Полковника Тизенгаузена и Подполковника Бранта, с которыми было человек с 1000; однакож оные наших так встречены, что вышереченный Подполковник со знатным числом офицеров и солдат на месте остались, и при том в полон взяты 2 Капитана, 1 Прапорщик, 7 солдат.

И для того, что атака медленно чинится, Его Величество в 30 день Июня от Нарвы путь свой во оный лагерь к Дерпту восприял до Сыренска сухим путем; а оттоль чрез Пейпское озеро на двух взятых Шведских яхтах.

Июля в 3 день прибыл Его Величество к Дерпту, и осмотря ситуацию того города, указал батареи и кетели делать из за Амовжи реки против ворот именуемых Руских; понеже тут только старый мур или стена одна каменная был с одним равелином земляным, а апроши весть на той стороне, где город, от горы чрез болото к башне, называемой Пейсторн, близ ворот именуемых Руских стоящей; а старыя апроши только для вида содержать слепыми; понеже оныя не в удобном месте, а именно, не в том месте, где фортеция слабже, но где всех мест крепчае, ведены были только для того, что сухо место.

В 4 и 5 числех пушки на батарею и мортиры на кетели поставлены.
В 6 день по полудни начат бреш стрелять в башню именуемую Руския ворота.
В 7 день продолжали оную стрельбу по тойже башне.
В 8, 9 и 10 числех стреляли по куртине, между Руских ворот и Пейсторн.
В 11 день стреляли в помянутую башню, Пейн нареченную; между тем же оныя апроши приведены до самой реки, и сделана батарея, на которой поставлены 6 гоубиц и 7 пушек.
Во 12 день стреляно по всем вышеописанным трем брешам по новой неприятельской работе. Того же вечера посланы 300 человек солдат с Подполковником с Михайлом Жидком для захвачиванья поста у самых полисад от реки Амавжи против Руских ворот, при том же и мост чрез реку навели для помочи нашим, (понеже в приближении линий не малый труд был от неприятельской стрельбы); что неприятели увидев, почаяли приступу быть, тот час многолюдством вышли и крепкий отпор давать учали; что принуждены и с нашей стороны помощь своим дать: тот видев неприятель, своих людей паки умножил; против того и с нашей стороны так же учинено: и тако то росло дондеже нашим места не было (ради многолюдства); а неприятель то видя вящше прибавливал своих, и чтоб наших при таком случае отбить; и наши видев, что указа в закопывании исполнить не возможно, мужественным сердцем прорубя полисад, вломились к неприятелю, и онаго в беге обратили и равелин, (который защищал Русския ворота) шпагою взяли, на котором пять неприятельских пушек обрели, которыя поворотя чрез бреш, в ворота стрелять почали, при коротой стрельбе и в вышереченную воротнюю башню вошли, выломав одни затворы, а у других неприятель еще крепко держался; но когда наши крепко и к другим приступали, то неприятели в своей десперации привезши полкартаун, дробом по наших стреляли, чрез который способ вящше сами свои затворы воротние разорили; (между тем, как Комендант сказывал, 4 барабанщика, которые шамад били, убиты; понеже в стрельбе наши не слыхали): но по том чрез трубача шамад трублен, и сие едка в жестоком своем распалении наши услышали и с великим трудом озлобленных солдат уняли. По том чрез необычайную милость, (понеже уже наши в воротах были) на аккорд выпущены без знамен и ружья; но когда Комендант о оном зело бил челом, как чрез посланного в город Полковника Рыдера, так по том и сам выехав просил, на которое ево прошение ради мужественнаго их супротивления позволено офицерам шпаги, и третьей доле солдатам ружье отдать. И тако сей праотечественный город чрез помощь Вышняго, и мужество войск наших возвращен Июля в 13 день.

Журнал Петра Великого. Т. I. С. 82-84.