Отдел нумизматики ГМИИ им. А.С. Пушкина
Отдел Коллекция Проекты Научная работа отдела Библиотека События Партнеры Меценаты

В память взятия Нарвы,
9 (20) августа 1704 года

Автор

Мюллер Филипп Генрих

Материал

олово

Размер

46 мм

Происхождение

Коллекция А.А. Стаховича (Париж), в ГМИИ с 1983

Инвентарный №

251749

Лицевая сторона

По кругу: PETRVS ALEXII FIL. D.G. RVSS. IMP. M. DVX MOSCOVIAE. (Петр, Алексея сын, Божьей милостью России Повелитель, Великий Князь Московии).

Погрудный портрет Петра I (М1) в доспехах, мантии и лавровом венке вправо. В обрезе руки монограмма медальера: М (Мюллер).

Оборотная сторона

По кругу в картуше: TORMENTO PONDERIS ACTI PRAECIPITAT. VIRG. (Низвергается метательным снарядом движущегося груза. Вергилий)*. Хронограмма «1704». В обрезе: NARVA EXPVGNATA/ D.9 AVG.S.V. (Нарва захвачена 9 августа старого стиля).

Комментарии

* Легенда представляет собой цитату из «Энеиды» Вергилия (Verg. Aen. XI, 615-617):
...excussus Aconteus
Fulminis in morem aut tormento ponderis acti
Praecipitat
longe et itam dispergit in auras.

...Аконтей, ударом отброшен,
Словно баллисты снаряд или быстрая молния в небе,
Прочь отлетел далеко, и развеял жизнь его ветер.
Пер. С. Ошерова под ред. Ф. Петровского

«Направляет удары силою приведенных в действие тяжестей» (Пискунова 1950, № 64).
«Силою оружия ниспровергает» (Заворотная 1988, № 31).

План взятия крепости.

Примечания

На об.с. план Нарвы заимствован с гравюры Я Кайзера.

Литература

Русские победы 2009, 251

Ключевые слова

План взятия Нарвы 13 августа 1704 года,
Между 1704 и 1710

Автор

Кайзер Якоб

Техники

Офорт, резец

Размеры

487х578; 526х635

Происхождение

Собрание Д.А. Ровинского (Санкт-Петербург), Румянцевский музей (с 1898), в ГМИИ с 1924

Инвентарный №

Гр-6543