Тодаже получена ведомость, что Генерал Левенгоупт от Риги идет со знатным корпусом во случение своему Королю; того для учинен воинский совет, что делать, понеже неприятель маршем обманул, и трудный пас уже перешел; на котором совете положено, чтобы для престороги за главным войском неприятельским ити Генералу Фелдмаршалу Шереметеву с главным Российским корпусом на Украину, а добрую часть отделить на Левенгоупта и его атаковать, которое дело Государь взял на себя, куда отделя корпус пошел без обоза, токмо с одними вьюками...
Тодаже получена ведомость, что Генерал Левенгоупт от Риги идет со знатным корпусом во случение своему Королю; того для учинен воинский совет, что делать, понеже неприятель маршем обманул, и трудный пас уже перешел; на котором совете положено, чтобы для престороги за главным войском неприятельским ити Генералу Фелдмаршалу Шереметеву с главным Российским корпусом на Украину, а добрую часть отделить на Левенгоупта и его атаковать, которое дело Государь взял на себя, куда отделя корпус пошел без обоза, токмо с одними вьюками...
В 27 день дошли онаго неприятеля у деревни Долгих Мхов, который за рекою на горе совсем войском стоял и мост разорил, и когда наши конные на берегу явились, неприятель тот час пехоту и пушки к берегу подвинул, и стал по нашей коннице стрелять, против того и с нашей стороны 5 пушек привезено, и такоже стали стрелять; по том неприятель пушки свои отвез; а пехоте велел лечь, но наши пушки оных тогда стали подымать; того ради сим маниром не возмогли избавиться, и оная пехота ушла в лес; по том и все войско неприятельское из вида ушло, и наступила ночь; а наши тою ночью два моста сделали, и по утру, то есть в 28 день Сентября, перебрався пошли за неприятелем, и о полудни онаго дошли у деревни Лесной в параде стоящего, к которому пришли лесом густым, где были болота и переправы жестокия, что зело трудно было ко оному прийти: того ради искали вожа, чтоб с инаго удобнаго места атаковать; и когда нашли вожа, то указал Государь в том месте оставить Полковника Кампеля с 1000 человек конных, да пред тем Полковником Бригадир Фастман послан с 700 драгун за реку Сожу, дабы неприятельский мост разорить; понеже чаяли Левенгоупта в малом числе; и когда Лоцман привел в удобное место, и начали пехоту спешивать, (для того, что была она на лошадях); и несколько драгунских полков спешенож, (понеже пехоты мало было), и строиться к баталии, дабы неприятеля атаковать, и только 3 полка пехотные спешились и 1 драгунский; (а именно: 2 полка гвардии, да полк Ингерманландский и Невский драгунский) тогда нечаянно неприятель из леса пехотой на два наши полка Ингерманландский и Невский фрунтом напал, однакоже неприятелю места не уступили, но мужественно бились; и понеже неприятель гораздо сильнее был, и с леваго своего крыла стал фланг занимать: того ради Семеновский полк против оных пошел и в бой вступил; но неприятель так люден был, что и у онаго фланга захватывать стал: того ради послали по Преображенский полк, (котораго тогда только 3 баталиона было, а четвертый был ... на Дону), да баталион Астраханский, которые уже гораздо в право было отошли для атаки на левое неприятельское крыло, тот час поворотились и со фланга на неприятеля нападение учинили, которых увидя неприятель, и не дождався оных, назад в лес уходить начал, за которым сквозь лес гнались, и 4 пехотныя знамя, 2 пушки, и Полковника Шталя и Генераля Адъятанта Кноринга, и иных несколько офицеров взяли, (которые единогласно сказывали, что их было в бою 13000, кроме авангардии 3000, которая у Пропойска была); и когда оных сквозь лес прогнали к их коннице, тогда наша конница с пехотою совокупилась, и на оном поле всеми людьми на обе стороны, который ушел ко своему обозу; а наши стали на боевом месте, где взято 8 пушек и несколько знамен; и понеже на обе стороны солдаты так устали, что более не возможно биться было, и тогда неприятель у своего обоза, а наши на боевом месте сели, и довольное время отдыхали, разстоянием линий одна от другой в половине пушечнаго выстрела полковой пушки, или ближе; в то время с нашего праваго крыла несколько раз из 3 пушек стрелено во фланг неприятельский, а от них стрельбы не было, (сей случай зело дивно было видеть, будто бы неприятели между собою были так кротки, и близко друг от друга сидя отдыхали); по том в пятом часу по полудни Генерал Порутчик Боур с 3000 драгун пришел, а к неприятелю авангардия, которая была у Пропойска, (для делания мостов чрез Сожу) в 3000 такожде пришла, и по том наши паки неприятеля атаковали, где превеликий жестокий был бой, и перво несколько залпов выпалили, а по том с байонетами и шпагами прямо на неприятеля пошли, и помощию победодавца Бога неприятеля со всем с поля сбили, и достальныя пушки и обоз взяли, и совершенную виктория получили, при котором окончании превеликая началась вьюга со снегом, и по том тот час ночь наступила, и тако оставшийся неприятель случай к уходу получил, а наши, где кого вьюга застала, тут и ночевали. Сей бой начался в 1 часу по полудни, а окончался в 7, вычитая те часы, что отдыхали, которых было с 2 часа. Неприятелей на боевом месте с 8000 побито; а за бегучим неприятелем на другий день по утру Государь командировал Генерала Князь Меншиков с достальною кавалериею послан за неприятелем же, и велено ему ити на Украину ко главному корпусу, которых неприятелей оный Генерал Лейтенант догнал у Пропойска, и больше 500 человек оных побил, и несколько сот в полон взял, где и достальный их обоз больше 2000 телег взял, так же и по дороге, и по лесам бегущих неприятелей козаки и калмыки много побили. В тоже время и Бригадир Фастман, который был за Сожею на переправе, так же вред немалый учинил неприятелю.
По том Октября в 1 день Генерал Маиор Инфлант близ самаго Королевскаго войска, на тех же достальных разбитых неприятелей паки напал, и больше 200 человек побил, знамя, 3 офицеров и 200 рядовых в полон взял.
Сия у нас победа можешь первая назваться, понеже над регулярным вайском (Sic) никогда такой не бывало, к томуж еще гораздо меньшим числом будучи пред неприятелем, и по истинне оная виною всех благополучных последований России, понеже тут первая проба солдатская была, и людей конечно ободрила, и мать Полтавской баталии, как ободрением людей, так и временем; ибо по девятимесячном времени оное младенца щастие произнесла; егда совершеннаго ради любопытства кто желает исчислить от 28 дня Сентября 1708, до 27 Июня 1709 года.
Журнал Петра Великого. Т. I. Стр. 166-169.