Отдел нумизматики ГМИИ им. А.С. Пушкина
Отдел Коллекция Проекты Научная работа отдела Библиотека События Партнеры Меценаты

В память военных успехов России,
1710

Автор

Мюллер Филипп Генрих

Материал

олово

Размер

46 мм

Происхождение

Коллекция А.А. Стаховича (Париж), в ГМИИ с 1983

Инвентарный №

251858

Лицевая сторона

По кругу: PETRVS ALEXII FIL. D.G. RVSS. IMP. M. DVX MOSCOVIAE. (Петр, Алексея сын, Божьей милостью России Повелитель, Великий Князь Московии).

Погрудный портрет Петра I (М1) в доспехах, мантии и лавровом венке вправо. В обрезе руки монограмма медальера: М (Мюллер).

Оборотная сторона

По кругу PLENIS SVCCESSIBVS ANNVS. (Год совершенных успехов)*. В обрезе: MDCCX. (1710).

Комментарии

* Возможно, легенда является цитатой из «Метаморфоз» Овидия (Ovid. Metam. 8:272-273):
Oenea namque ferunt pleni successibus anni
primitias frugum Cereri, sua vina Lyaeo...

Царь Оэней, говорят, урожайного года начатки
Вышним принес: Церере плоды, вино же Лиэю...
Пер. С. Шервинского

«Год, полный успехов» (Пискунова 1950, № 157; Заворотная 1988, № 46).

Вокруг овального щита с гербом России восемь коронованных щитов с планами крепостей и надписями (сверху вниз): справа - WIBVRG/ 14 IVN.; RIGA 8.IVL.; ARENSBVRG.15.AVG; CARELA.8.SEPT.; слева - REVAL/ 14.IVN., ELBING 7.FEB.; DVNAMVNDA.15.AVG.; PERNAV. 21.AVG. (Выборг 14 июня; Рига 8 июля; Аренсбург 15 августа; Карела 8 сентября; Ревель 17 июня; Эльбинг 7 февраля; Динамюнде 15 августа; Пернов 21 августа).

Литература

Русские победы 2009, 397

Ключевые слова