Отдел нумизматики ГМИИ им. А.С. Пушкина
Отдел Коллекция Проекты Научная работа отдела Библиотека События Партнеры Меценаты

Памятная медаль в честь победы под Полтавой,
27 июня (8 июля) 1709 года

Автор

Хаутч Георг

Материал

олово

Размер

45 мм

Происхождение

Коллекция А.А. Стаховича (Париж), в ГМИИ с 1983

Инвентарный №

251795

Лицевая сторона

По кругу: PETRVS ALEXIEW. M.D. - TZAR. M.D. MOSCOV. (Петр Алексеевич Великий Князь, Царь, Великий Князь Московии).

Погрудный портрет Петра I в доспехах и мантии вправо. В обрезе руки царя монограмма медальера: Н. (Хаутч).

Оборотная сторона

По кругу: PIETATE ET FORTITVDINE. (Благочестием и храбростью).

Георгий Победоносец на вздыбленном коне влево, поражающий дракона.

Гурт

IVSTIOR ALTER NEC PIETATE FVIT NEC BELLO MAIOR* (Никто другой не был справедливее в благочестии и значительнее в войне).

Комментарии

* Легенда представляет собой цитату из «Энеиды» Вергилия (Verg. Aen. I, 544-545):
Rex erat Aeneas nobis, quo iustior alter
Nec pietate fuit, nec bello maior et armis
.

Нашим царем был Эней: справедливостью, храбростью в битвах
И благочестьем никто не мог с ним в мире сравниться.
Пер. С. Ошерова под ред. Ф. Петровского
Аналогичная легенда имеется на медали Г. Хаутча, посвященной военным успехам Карла XII в 1700-1706 годах.

Литература

Заворотная 1988 (№ 57); Русские победы 2009, 323

Ключевые слова